terminus

&tradition

Votre sélection:   
38 résultat(s)
&tradition
38 résultat(s)
Trier par :
72 h
PVC*€ 230,-23 %
€ 177,-
72 h
PVC*€ 162,-22 %
€ 126,-
Votre sélection:   
38 résultat(s)
&tradition
38 résultat(s)
Trier par :

&Tradition – un nom porteur de sens

La manufacture de design &Tradition a choisi de professer sa philosophie d’entreprise dans son nom. La pierre angulaire de l’assortiment de ce fabricant danois est la conservation de la tradition. Le design classique scandinave est prisé, les travaux de designers célèbres, tels que Arne Jacobsen ou Verner Panton, sont réédités ou réinterprétés. Par ailleurs, le signe & contenu dans le nom, signifie que chez &Tradition, la tradition ne reste pas seulement attachée au passé, mais plutôt que ces objets contemporains, dans un design moderne, ont leur place dans leur collection. La marque danoise lance de cette façon un pont entre les œuvres des maîtres incontestés du design scandinave et les travaux

contemporains de designers célébrés mondialement. C’est ainsi que &Tradition porte une attention particulière à encourager de jeunes designers montants, comme par exemple le Britannique Benjamin Hubert. Derrière cette stratégie est présente l’idée de réaliser, par la collaboration avec de nouveaux talents, les classiques de demain.

&Tradition est une marque jeune. Sa fondation eut lieu en l’année 2010, alors sous le nom de « Unique Copenhagen ». Le siège de l’entreprise se situe à Fredensborg au Danemark, dans le nord-est de l’île de Seeland. Le grand écart entre l’art et l’artisanat des anciens maîtres, et les idées novatrices des jeunes designers imprègnent fortement l’image que &Tradition

a d’elle-même. « L’artisanat rencontre l’art. La fonction rencontre la forme. La matière rencontre le potentiel. Voilà notre tradition et notre héritage nordiques. » C’est de cette façon que se décrit elle-même la manufacture danoise. Un élément de cette tradition artisanale est encore l’utilisation de matériaux traditionnels comme le bois, le verre ou l’acier. Encore que &Tradition impose un grand respect à la nature en tant que source de matières premières, un respect qui l’incite à utiliser des procédés de fabrication moderne et durable. Jusqu’au choix dans son centre de production, &Tradition porte une exacte attention au fait que les installations industrielles sont capables techniquement et artisanalement de respecter de hautes exigences de production.


Designers

Arne Jacobsen

Arne Jacobsen
Arne Jacobsen (11 février 1902 – 24 mars 1971) est un architecte et…

Verner Panton

Verner Panton
L’architecte et designer danois Verner Panton est une des figures...

Benjamin Hubert

Benjamin Hubert
Le Britannique Benjamin Hubert fait partie des talents les plus prometteurs...


&Tradition & la tradition

Une des pierres angulaires de la gamme &Tradition est l’œuvre de designers scandinaves reconnus. Arne Jacobsen, une des icônes s’il en est de l’art design nordique, qui réalisa entre autres l’ensemble Bellevue à l’abat-jour de forme caractéristique. La silhouette ourlée et légèrement asymétrique de celui-ci forme un contraste plein d’effet avec la clarté du design. En tant qu’objet-type de Jacobsen, les luminaires Bellevue associent un langage formel organique à ce design nordique de structure claire. 

Une autre légende au nombre des designers scandinaves, le Danois Verner Panton est également représenté par ses œuvres dans la collection de &Tradition. Panton, décédé en 1998, était architecte et designer et fut considéré comme une des designers et architectes d’intérieur les plus influents du dernier siècle. Parmi les premiers, Panton apporte une influence Pop-Art dans le monde de l’ameublement design et prit ainsi le rôle d’avant-gardiste. De même la lampe FlowerPot est clairement pénétrée par l’influence Pop-Art. Des formes rondes et ourlées, des surfaces lisses et brillantes et un choix de couleurs gaies marquent la FlowerPots, en français « pots de fleur ».

L’abat-jour en demi-cercle héberge un réflecteur en forme de boule dans laquelle se trouve l’ampoule. Présentée la première fois en 1971, la FlowerPots est depuis plus de 40 ans un produit-phare du marché du luminaire. Encore la suspension Topan VP6 est due à l’imagination de Verner Panton et reprend le langage formel des années 1960 et 1970. Topan se présente comme une boule presque parfaite, puisqu’une ouverture a été pratiquée sur sa partie inférieure afin de laisser passer la lumière. En plus des nombreuses couleurs variées, la Topan a été réalisée avec un extérieur laqué noir et un intérieur laqué doré. Cette variante assure, par l’utilisation de la feuille d’or, une lumière particulièrement chaleureuse et confortable.


Familles de produits

&Tradition FlowerPot

&Tradition FlowerPot
Voir la famille de produits &Tradition FlowerPot

&Tradition Bellevue

&Tradition Bellevue
Voir la famille de produits &Tradition Bellevue

&Tradition Spinning

&Tradition Spinning
Voir la famille de produits &Tradition Spinning


&Tradition & la modernité

En plus de ces luminaires issus de maîtres incontestés du design scandinave, la gamme de produits &Tradition comprend une kyrielle de réalisations conçues par des designers de renom international. De jeunes créateurs associent l’esthétique typique des pays nordiques avec des éléments de modernité. La Danoise Sofie Refer, par exemple, saisit, avec son luminaire Bulb, la classique simplicité du design scandinave. La marque de fabrique de cette conceptualisation du design, est, pour la Bulb, ainsi que pour son aînée, la Mega Bulb, l’ampoule elle-même. Un corps de verre soufflé à la bouche, extrêmement fin, englobe l’ampoule et la protège d’un joli manteau de verre. Par ce look élégant, Bulb fait référence à la source lumineuse qui appartient maintenant au passé – l’ampoule à incandescence tombée en désuétude. Cette réminiscence de la traditionnelle ampoule valut entre autres à la Bulb l’attribution du renommé Good Design Award, un des prix du design les plus anciens et les plus connus du monde.

Participant au design de &Tradition, on compte le bureau d’architecture et de design NORM.architects, dont le siège est à Copenhague. Mis sur pied en 2008 par les jeunes architectes Kasper Rønn et Jonas Bjerre-Poulsen, NORM.architects non seulement s’affirme dans le domaine de l’architecture et de l’aménagement d’intérieur, mais est aussi responsable de produits au design sortant de l’ordinaire et habités d’une signification propre. Pour &Tradition, ce studio créa, entre autres, le luminaire Milk, un appareil d’éclairage original, fabriqué en bois de chêne et en verre. Son nom, Milk, lui vient de sa forme particulière pour une lampe de table : avec son trépied en bois sombre, ce luminaire immédiatement fait penser au pis d’une vache.

La Suspension Copenhagen est fidèle au langage formel typiquement scandinave. Des formes aux courbes élégantes, une surface noire mate et une monture de conception artistique produisent à l’unisson un objet de design à la beauté extraordinaire. Dans un style rétro discret, Copenhagen donne l’impression d’avoir été créée il y a plusieurs décennies. Au lieu de cela, il s’agit d’une création actuelle, datant de 2014, du studio de design danois Space Copenhagen, qui est également responsable de divers meubles pour &Tradition.

haut de page